Chautauqua Symphony Orchestra’s ambitious season includes ballet and a world premiere by Philip de Oliveira on June 24, 2017