In ‘The Story of Plastic,’ Michael O’Heaney uses film as way of calling world to action by Jeremy Kohler on July 9, 2024